Die Kinder mit den Sonnenaugen Ich sah sie durch das Zwielicht einer Zeitepoche kommen, die Kinder mit den Sonnenaugen einer wunderbaren Morgendämmerung, die großen Schöpfer mit den breiten Stirnen einer Stille, die mächtigen Zerbrecher der Barrieren dieser Welt, die mit dem Schicksal ringen in den Weltverzeichnissen des Willens und in den Steinbrüchen der Götter harte Arbeit leisten, die Boten aus den Reichen des Nicht-Mitteilbaren, die Architekten der Unsterblichkeit. Sie kamen in die Sphäre der gefallenen Menschheit, Gesichter, die die Glorie des Unsterblichen noch an sich trugen, Stimmen, die noch mit den Gedanken Gottes kommunizierten, Körper, die schön gestaltet waren durch des Geistes Licht. Sie brachten das magische Wort und das mystische Feuer und trugen jenen Kelch der Freude des Dionysos zu uns, Augen, die eher denen eines göttlichen Menschen glichen, Lippen, die einen unbekannten Lobgesang der Seele sangen, Füße, die widerhallten in den Wandelgängen dieser Zeit. Hohepriester der Weisheit, Süße, Macht und Seeligkeit, sie, die der Schönheit sonnenlichte Wege neu entdecken, die in der Liebe feurig-lachenden Gewässern schwimmen und innerhalb der goldenen Tore der Entzückung tanzen. Ihr Schritt wird eines Tages die leidende Erde verwandeln. Sri Aurobindo: Savitri III 4.343, H.K.S. 353f. I saw them cross the twilight of an age, The sun-eyed children of a marvellous dawn, The great creators with wide brows of calm, The massive barrier-breakers of the world And wrestlers with destiny in her lists of will, The labourers in the quarries of the gods, The messengers of the Incommunicable, The architects of immortality. Into the fallen human sphere they came, Faces that wore the Immortal's glory still, Voices that communed still with the thoughts of God, Bodies made beautiful by the spirit's light, Carrying the magic word, the mystic fire, Carrying the Dionysian cup of joy, Approaching eyes of a diviner man, Lips chanting an unknown anthem of the soul, Feet echoing in the corridors of Time. High priests of wisdom, sweetness, might and bliss, Discoverers of beauty's sunlit ways And swimmers of Love's laughing fiery floods And dancers within rapture's golden doors, Their tread one day shall change the suffering earth Sri Aurobindo: Savitri III 4.343, H.K.S. 353f. - Book Three: The Book of the Divine Mother Canto IV: The Vision and the Boon - 343